Izrael hálája a szabadulásért
124 1Zarándok-ének. Dávidtól. Ha nem az Úr lett volna velünk,
– vallja meg most Izrael, –
ha nem az Úr lett volna velünk,
amikor az emberek fölkeltek ellenünk,
talán elevenen nyeltek volna el minket,
amikor haragjuk felgerjedt ellenünk.
Talán elnyeltek volna minket a vizek,
rohanó patak árasztott volna el minket,
talán elborítottak volna a felbőszült vizek.
6 Áldott az Úr, aki nem engedte meg,
hogy fogaik martaléka legyünk!
Megszabadultunk, mint a madár,
a vadászok csapdájától.
A csapda összetört
és mi megszabadultunk.
8 Az Úr nevében van a mi segítségünk,
aki az eget és a földet alkotta.
Jegyzetek
124,1 Hálaének tanító hangsúllyal, fogság utáni.
124,6 Két képpel fejezi ki a köszönetet: Isten megőrzött bennünket, szabadok vagyunk.
124,8 Hitvallás. – Gyakori a katolikus liturgiában: Az Úr neve a mi segítségünk.