Büntető ítélet Tírusz és Szidon ellen: 23,1-18

Jajgassatok, Tarzis hajói,
mert elpusztult erősségtek!
Miután megjöttek Ketim földjéről,
akkor jutott hozzájuk a hír.

²2  Némuljatok el, partvidék lakói,
Szidon kereskedői!
A tengerjárók elleptek téged.

³3  A nagy vizeken a Síhor vetése,
a Nílus aratása volt a jövedelme,
és a nemzetek kereskedelme folyt ott.

⁴4  Szégyenkezz, Szidon, mert így szól a tenger,
ezt mondja a tenger erőssége:
»Nem vajúdtam, és nem szültem,
nem neveltem ifjakat,
nem tápláltam szüzeket.«

⁵5  Amint a hír eljut Egyiptomba,
megrendülnek, mikor Tíruszról hallanak.

⁶6  Keljetek át Tarzisba,
jajgassatok, partvidék lakói!

⁷7  Hát ez a ti vigadozó városotok,
melynek eredete ősidőkbe nyúlik,
melyet lába messzire elvitt,
hogy idegenben telepedjék meg?

⁸8  Ki határozott így Tírusz felől,
mely egykor koronát viselt,
melynek kereskedői fejedelmek voltak,
és kalmárai a földön tiszteletben álltak?

⁹9  A Seregek Ura határozott így,
hogy meggyalázzon minden kevély büszkeséget,
és megszégyenítse mindazokat,
akik tiszteletben állnak a földön.

¹⁰10  Műveld meg földedet, Tarzis leánya,
mint a Nílus partját,
nincs többé kikötő!

¹¹11  Az Úr kinyújtotta kezét a tenger fölé,
királyságokat rendített meg.
Az Úr parancsot adott Kánaán ellen,
hogy pusztítsák el erődítményeit.

¹²12  Így szólt: »Nem fogsz többé vigadozni,
te meggyalázott szűz, Szidon leánya!
Hiába kelsz fel és kelsz át Ketimbe,
ott sem lesz nyugalmad!«

¹³13  Íme, a káldeaiak országa:
ilyen nép nem volt;
Asszíria vadaknak szánta.
Felállították ostromtornyaikat,
földig rombolták palotáit,
romhalmazzá tették.

¹⁴14  Jajgassatok, Tarzis hajói,
mert elpusztult erősségtek!

¹⁶16  »Vedd a citerát, járd körül a várost,
te elfelejtett parázna nő!
Pengesd szépen, énekelj sokat,
hogy visszaemlékezzenek rád!«