2511 Ábrahám vett egy másik feleséget, név szerint Keturát. 22 Ez szülte neki Zimránt, Joksánt, Medánt, Midiánt, Isbakot és Suachot. 33 Joksán nemzette Sebát és Dedánt. Dedán fiai voltak: az asuriták, a letusiták és a leummiták. 44 Midián fiai voltak: Efa, Efer, Hanok, Abida és Eldaa. Mindezek Ketura fiai voltak. 55 Ábrahám egész vagyonát Izsáknak adta. 66 Ábrahám mellékfeleségének fiait Ábrahám ajándékokkal látta el, és még életében elküldte őket fiától, Izsáktól, kelet felé, a keleti vidékre.
Ábrahám halála.
77 Ábrahám életkora 175 esztendőt tett ki. 88 Ábrahám áldással teli korban, megöregedve és az életet megelégelve halt meg, és megtért nemzetségéhez. 99 Fiai, Izsák és Izmael a machpelai barlangban temették el, a hettita Efron, Cochár fia telkén, Mamrétól keletre, 1010 azon a telken, amelyet Ábrahám a hettitáktól megvásárolt. Ott temették el Ábrahámot és feleségét. 1111 Ábrahám halála után Isten megáldotta a fiát, Izsákot. Izsák a Lachai-Roi forrásnál lakott.
Izmael utódai.
1212 Ezek az utódai Izmaelnek, Ábrahám fiának, akit az egyiptomi Hágár, Sára szolgálója szült Ábrahámnak. 1313 Ezek Izmael fiainak nevei nevük és nemzetségük rendje szerint: Izmael elsőszülötte Nebajot, azután Kedár, Adbeel és Mibszám, 1414 Misma, Duma és Massza, 1515 Hadad, Tema, Jetur, Nafis és Kedma. 1616 Ezek Izmael fiai, és ez a nevük szállásuk és táborhelyük szerint, tizenkét törzsfő törzseik szerint. 1717 Izmael életkora 137 évet tett ki, akkor hunyt el. Meghalt és megtért nemzetségéhez. 1818 Lakóhelye Havilától Surig terjedt, ami Egyiptomtól keletre, Asszur irányában fekszik. Testvéreivel szemben telepedett le.
III. IZSÁK ÉS JÁKOB TÖRTÉNETE
Ézsau és Jákob születése.
1919 Ez Izsáknak, Ábrahám fiának családi története. Ábrahám nemzette Izsákot. 2020 Izsák negyvenéves volt, amikor Rebekkát, a Paddan-Aramból való aramita Betuelnek a leányát, az aramita Lábán nővérét feleségül vette. 2121 Izsák imádkozott az Úrhoz feleségéért, mert meddő volt. Az Úr meghallgatta, és felesége fogant. 2222 Amikor azonban gyermekei rugdalóztak méhében, ezt mondta: „Ha így áll a dolog, miért élek még?!” Elment tehát, hogy megkérdezze az Urat; 2323 az Úr ezt válaszolta: „Két nép van a méhedben, méhedből két törzs válik el: az egyik törzs legyőzi a másikat és az idősebb szolgálni fog a fiatalabbnak.” – 2424 Amikor eljött a szülés ideje, ikrek voltak a méhében. 2525 Az első kijött, vöröses volt, egészen olyan, mint valami vörös ruha. Ézsaunak nevezték. 2626 Azután kijött a testvére, keze Ézsau sarkát fogta. Ezért Jákobnak nevezték. Izsák 60 éves volt, amikor megszülettek. 2727 A gyermekek felnőttek: Ézsau bátor vadász lett, a puszta embere, Jákob pedig egyszerű ember, aki sátránál maradt. 2828 Izsák Ézsaut szerette, mert szívesen evett vadat. Rebekka ellenben Jákobot szerette.
Ézsau eladja elsőszülöttségét.
2929 Egy alkalommal Jákob ételt készített. Ézsau éppen kimerülten jött haza a mezőről. 3030 Ézsau így szólt Jákobhoz: „Adj gyorsan ebből a vörösből, ebből a vörös (étel)ből itt, mert nagyon kimerült vagyok.” Ezért elnevezték Edomnak. 3131 „Előbb add el nekem elsőszülöttségi jogodat” – válaszolta Jákob. 3232 Ézsau így szólt: „Na, úgyis meghalok, mit használ nekem az elsőszülöttségi jog?” 3333 „Esküdj meg előbb!” – mondta Jákob. Erre megesküdött, és így eladta elsőszülöttségi jogát Jákobnak. 3434 Jákob pedig adott neki kenyeret és lencsefőzeléket. Evett és ivott, felállt és kiment. Ilyen kevésre becsülte Ézsau az elsőszülöttség jogát.
Izsák Gerárban.
2611 Az országban éhínség tört ki. Ez más ínség volt, mint az, amely Ábrahám idejében dühöngött. Ekkor Izsák elment a filiszteus királyhoz, Abimelekhez Gerárba. 22 Itt megjelent neki az Úr és így szólt: „Ne menj le Egyiptomba, hanem maradj azon a földön, amelyet mutatok neked. 33 Lakjál jövevényként abban az országban. Én veled leszek és megáldalak. Ezt a földet úgyis mind neked és utódaidnak adom, és megtartom eskümet, amelyet atyádnak, Ábrahámnak esküdtem. 44 Utódaidat megsokasítom, mint az ég csillagait és utódaidnak adom ezt a földet mind, és ivadékodban nyer áldást a föld minden népe, 55 mert Ábrahám hallgatott szavamra és megtartotta parancsomat, rendelkezésemet és utasításomat.” 66 Így Izsák Gerárban maradt. 77 Amikor a helység lakói felesége iránt érdeklődtek, így szólt: „A húgom.” Félt ugyanis azt mondani: „A feleségem”, különben a helység férfiai megölhetnék Rebekka miatt, mert ő szép. 88 Mikor már hosszabb időt eltöltött ott, a filiszteus király kinézett az ablakán és látta, hogy Izsák szeretgeti feleségét. 99 Abimelek hívatta Izsákot, és így szólt hozzá: „Egészen biztos, hogy a feleséged, hogyan mondhattad tehát: a húgom!” „Azt gondoltam, hogy miatta meg kell halnom” – válaszolta Izsák. 1010 Abimelek folytatta: „Miért tetted ezt? Népünkből valaki könnyen közeledhetett volna az asszonyhoz, s te nagy bűnt hoztál volna ránk.” 1111 Azután Abimelek megparancsolta az egész népnek: „Aki ezzel a férfival vagy ezzel az asszonnyal erőszakoskodik, halállal bűnhődik.” 1212 Izsák vetett a földön, és abban az esztendőben százszorosan aratott, mivel Isten megáldotta. 1313 Az ember gazdag lett, egyre gazdagabb, amíg nagy jóléthez nem jutott. 1414 Voltak juhai, marhacsordái és számos szolgája. Ezért a filiszteusok irigykedtek rá.
A Gerár és Beerseba közti kutak.
1515 A filiszteusok betömtek és földdel megtöltöttek minden kutat, amelyet atyjának, Ábrahámnak szolgái még atyja életében ástak. 1616 Abimelek pedig így szólt Izsákhoz: „Távozz tőlünk, mert túl hatalmas lettél számunkra.” 1717 Ezért Izsák elvonult onnan, sátrát a Gerár völgyében ütötte fel és ott maradt. Azután Izsák újra kiásta a kutakat, amelyet atyjának szolgái ástak, de a filiszteusok Ábrahám halála után betömtek. 1818 Ugyanazokat a neveket adta nekik, mint amelyeket Ábrahám adott. 1919 Izsák szolgái a völgyben is ástak, és folyóvizű forrást találtak ott. 2020 Ezért a gerári pásztorok vitába szálltak Izsák pásztoraival. Azt mondták: „A mienk a víz!” 2121 Ő a forrást Eszeknek nevezte, mivel azok vitáztak vele. Azután más kutat ástak. E körül a kút körül is vita támadt, azért Szitnának nevezte. 2222 Majd tovább vonult és más kutat ásott. Ezen aztán már nem vitáztak. Ezért a Rechobot nevet adta neki, mivel úgymond: „Az Úr tág teret adott nekünk, hogy terjeszkedhessünk a vidéken.” 2323 Innét fölment Beersebába. 2424 Azon az éjszakán megjelent neki az Úr, és így szólt hozzá: „Atyádnak, Ábrahámnak Istene vagyok. Ne félj, veled vagyok. Megáldalak és megsokasítom utódaidat szolgám, Ábrahám miatt.” 2525 Erre oltárt épített azon a helyen és segítségül hívta az Úr nevét. Ott verte fel a sátrát, Izsák szolgái pedig kutat ástak ott.
Szövetség Abimelekkel.
2626 Abimelek eljött hozzá Gerárból bizalmasával, Achuszattal és vezérével, Pichollal. 2727 Izsák megkérdezte: „Miért jöttök hozzám, hiszen gyűlöltök és elküldtetek magatoktól?” 2828 Így feleltek: „Saját szemünkkel láttuk, hogy az Úr veled van. Ezért azt mondtuk: Legyen köztünk és közted esküvel megerősített kapcsolat. Szerződést akarunk veled kötni. 2929 Ne tégy nekünk rosszat, ahogy mi sem bántottunk, hanem csak jót tettünk veled, és engedtük, hogy békében elvonulj. Te az Úr kedveltje vagy!” 3030 Erre lakomát készített nekik, ettek és ittak. 3131 Másnap reggel kölcsönösen megesküdtek, majd Izsák elbocsátotta őket, s azok békében váltak el tőle. 3232 Azon a napon jöttek Izsák szolgái és jelentést tettek a kútról, amelyet ástak: „Találtunk vizet!” – mondták. 3333 Ő Sebuának nevezte el. Ezért nevezik a helyet Beersebának mind a mai napig.
Ézsau hettita feleségei.
3434 Amikor Ézsau 40 éves volt, feleségül vette Jehuditot, a hettita Beeri lányát és Bászmát, a hettita Elon leányát. 3535 Ezek szívfájdalom voltak Izsák és Rebekka számára.
1511 Temáni Elifáz válaszolt és így szólt: 22 Biztos tudás nélkül beszél-e bölcs ember? Benső világát csak széllel béleli-e, 33 hogy vitázni kezdjen semmit érő szóval és mindenféle mihaszna beszéddel? 44 Sőt, korlátot szabsz Isten félelmének, s megszeged Isten előtt az áhítat csendjét. 55 Talán bűnöd teszi szádat beszédessé, és a ravaszkodók nyelvét választottad. 66 A saját szád és nem én ítéllek el, tanúbizonyságot ajkad szól ellened. 77 Te születtél talán az első embernek, s már a halmok előtt a világra jöttél? 88 Megfigyelő voltál Isten tanácsában? Minden bölcsességet magadhoz ragadtál? 99 Mit tudsz te, amit magunk is ne tudnánk? Értesz-e olyasmit, mi előttünk rejtély? 1010 Őszek és öregek vannak itt közöttünk, akik apádnál is több napot láttak már. 1111 Istennek vigaszát kevésnek találod, és szavát, amely veled oly gyöngéden bánt? 1212 Miért ragad el úgy indulatod, hogy a szemed vérben forog, 1313 és az Isten ellen fordul a haragod és minden szavad, amit kiejt a szád? 1414 Vajon mi az ember, hogy tiszta lehetne, asszonynak szülötte igaz hogyan volna? 1515 Angyalaiban sincs, látod, bizodalma, nem tiszta az ég sem a szemében. 1616 Még sokkal kevésbé, ki egészen romlott, az ember, ki a bűnt, mint a vizet issza. 1717 Elbeszélem neked, te meg hallgass rám, amit szemem látott, azt mondom el neked, 1818 amit a bölcs emberek hirdethettek, amit apáik előlük el nem titkoltak. 1919 Csak ők maguk voltak az ország urai, idegenek köztük nem kóborolhattak. 2020 A bűnös minden nap kínokban gyötrődik, a rövid időben, mely a zsarnoknak jut. 2121 Ijesztő hangokat hallanak fülei, pusztulás támadhat rá még békében is. 2222 Sötétségből nem mer fénybe menekülni, hisz ki van szemelve, kard fogja megölni. 2323 Sorsa, hogy keselyűk falják fel a testét, jól tudja, hogy pusztulás fenyegeti. 2424 A sötétség napja félelmet kelt benne, és erőt vesz rajta nyomorúság, ínség. Megragadják, mint egy harcra termett király, 2525 merthogy Isten ellen emelte a kezét, s szembe mert szegülni a Mindenhatóval. 2626 Kemény nyakkal rohant harcolni ellene és pajzsának szilárd domborulatával. 2727 Csupa zsír borítja egész ábrázatát, hájas kövérség tölti ki ágyékát. 2828 Romba dőlt városok lettek lakásává, lakhatatlan házakban talált menedéket. Amit épített magának, az mind összedőlt. 2929 Nem lesz soká gazdag, vagyona ingatag, és nem vet többé árnyékot a földre. 3030 Az égető hőség leperzseli sarját, és a viharos szél letépi virágát. 3131 Ne reméljen sokat magas növésétől, minden szerzeménye csak megcsalja. 3232 Már időnap előtt elszárad indája, és az ágai többé nem zöldülnek ki. 3333 Mint tőke, ledobja a savanyú fürtöt, eldobja virágát, akár az olajfa. 3434 Terméketlen marad gonoszoknak törzse, a jogtalanság sátrát megemészti a tűz. 3535 Azok, akik nyomorúságot fogannak, csupa bajt szülnek, és csak hazugság születik ölükből.
Menekülés az igazságos Istenhez
1611 Jób ekkor válaszolt és így szólt: 22 Hallottam már elég efféle beszédet. Vigasztalók vagytok ti itt egytől egyig! 33 Hiú beszédetek soha nem ér véget? Vajon mi ingerelt, hogy szembeszállj velem? 44 Beszélni úgy, mint ti, tudnék magam is. Ha ti volnátok az én helyzetemben, el tudnálak titeket árasztani szóval, s tudnám a fejemet ingatni miattatok. 55 Szavammal biztatnálak benneteket, aztán megszűnném mozgatni ajkamat. 66 Hisz ha beszélek is, nem szűnik fájdalmam, így, ha elhallgatok, mit veszítek akkor? 77 A gonoszság immár egész kimerített, hisz egész sereg volt, ami nekem esett. 88 Terhelő tanúként lép most föl ellenem, minden válaszában gyaláz szemtől szemben. 99 Haragja marcangol, s harcban áll ellenem, vicsorgatja fogát, rám, az ellenségre, szemét összehúzva szúrósan tekint rám. 1010 És ellenem újra kitátják szájukat, majd megszégyenítve verik az arcomat, mindnyájan szövetkeztek ellenem. 1111 Isten kiszolgáltat a gonosztevőknek, a bűnösök kezébe hagy esnem. 1212 Boldogan éltem, s akkor darabokra tört, megfogta nyakamat és összezúzott, aztán céltáblának tett ki maga elé. 1313 Csak úgy sisteregnek nyilai köröttem, és irgalmatlanul átfúrja a vesém, az epémet meg kiontja a földre. 1414 Réseket üt rajtam egyre-másra, mint valami harcos, úgy támad rám. 1515 Gyász jeléül ruhát varrtam a bőrömre, a szarvamat meg befúrtam a porba. 1616 A sírástól vörös lett az arcom, halálnak árnyéka ül a pillámon, 1717 jóllehet gonoszság nem tapad kezemhez, és egészen tiszta az imádságom. 1818 Föld, ne född be a véremet! Kiáltásom ne találjon nyugtot! 1919 Nézzétek, még most is ott az égben a tanúm, eskümnek kezese él még a magasban. 2020 A kiáltásom szól mellettem Isten előtt, míg színe előtt hullnak a könnyeim. 2121 Igazoljon embert Isten ellenében, szóljon a férfi mellett barátjával szemben! 2222 Mert hiszen kevés a jövő évek száma, s elmegyek az úton, hol nincs visszatérés.
2020 Ezért te csak a jóknak útját járd, és csak az igazak ösvényét kövesd! 2121 Mert csak az igazak lakják majd a földet, csak az ártatlanok maradnak meg rajta. 2222 A gonoszok kivesznek a földről, és a hűtleneket kitépik belőle.