3311 Ezek azok a helyek, ahonnan Izrael fiai továbbindultak azután, hogy Mózes és Áron vezetésével Egyiptom földjéről csapatokba osztva kivonultak. 22 Mózes ugyanis az Úr parancsára följegyezte azokat a helyeket, ahonnan mindig továbbvonultak, azokat a helységeket, ahonnan mindig útra keltek. Ezek hát azok a helyek, ahol mindig tábort bontottak, a helységek, ahonnan mindig továbbvonultak. 33 Ramszesztől keltek útra az első hónapban, az első hónap tizenötödik napján. A húsvét utáni napon vonultak ki Izrael fiai az egyiptomiak szeme láttára szilárd elhatározással, 44 míg az egyiptomiak elsőszülötteiket temették, akikre az Úr lesújtott közülük – az Úr ítéletet tartott isteneik fölött. 55 Izrael fiai tehát Ramszeszből keltek útra, és Szukkotban ütöttek tábort. 66 Szukkotból továbbindultak és Etamban táboroztak le, a puszta szélén. 77 Etamból elindultak, Pi-Hachirot felé vették útjukat, szemben Baál-Cefonnal, és Migdol előtt vertek tábort. 88 Pi-Hachirotból útra keltek, és a tengeren át a pusztába vonultak. Három napig vándoroltak Etam pusztáján, azután letáboroztak Marában. 99 Marából elindulva Elimbe értek. Elimben volt tizenkét forrás és hetven pálmafa, itt ütöttek hát tábort. 1010 Aztán útra keltek és a Sás-tengernél telepedtek le. 1111 A Sás-tengertől továbbmentek és Szin pusztájában vertek tábort. 1212 Szin pusztájából elindulva Dofkában táboroztak le. 1313 Dofkából útra keltek, és Alusban táboroztak le. 1414 Alusból elindultak, és Refidimben állapodtak meg. Itt nem volt a népnek ivóvize. 1515 Refidimből elindultak és a Sínai pusztában ütöttek tábort. 1616 A Sínai pusztából továbbvonultak, és Kibrot-Hattavában táboroztak le. 1717 Kibrot-Hattavában tábort bontottak, és Hacerotban állapodtak meg. 1818 Hacerotból elindultak, és Ritmában vertek tábort. 1919 Ritmából útra keltek, és Rimmon-Perecben telepedtek le. 2020 Rimmon-Perecben tábort bontottak, és Libnában állapodtak meg. 2121 Libnából elindultak, és Risszában táboroztak le. 2222 Risszából útra keltek, és Kehelatában állapodtak meg. 2323 Kehelatából útnak indultak, majd Sefer hegyénél táboroztak. 2424 Sefer hegyétől továbbmentek, és Haradában ütöttek tábort. 2525 Haradából elindultak, majd Makhelotban sátoroztak. 2626 Makhelotból továbbmentek, és Tachatban vertek tábort. 2727 Tachatból útra keltek, és Terachban táboroztak le. 2828 Terachból útnak indultak és Mitkában állapodtak meg. 2929 Mitkából továbbindultak, és Hasmonában táboroztak le. 3030 Hasmonából útnak indultak, és Moszerotban sátoroztak. 3131 Moszerotból elindultak, és Bene-Jaakánban telepedtek le. 3232 Bene-Jaakánból útra keltek, és Hor-Gidgadban táboroztak le. 3333 Hor-Gidgadban tábort bontottak, és Jotbatában telepedtek le. 3434 Jotbatából továbbindultak, és Abronában állapodtak meg. 3535 Abronából útnak indultak, és Ecjon-Geberben ütöttek tábort. 3636 Ecjon-Geberből továbbvonultak, és Cin pusztájában, Kádesben sátoroztak. 3737 Kádesből útra keltek, és Hor hegyénél, Edom országa határánál vertek tábort. 3838 Áron pap az Úr parancsára fölment Hor hegyére, és ott meghalt a 40. évben azután, hogy Izrael fiai kivonultak Egyiptom földjéről, az ötödik hónap első napján. 3939 Áron százhuszonhárom éves volt, amikor Hor hegyén meghalt. 4040 A kánaáni azonban, Arad királya, aki Kánaán országának déli részén székelt, tudomást szerzett Izrael fiainak előrenyomulásáról. 4141 Hor hegyétől továbbindultak, és Calmonában ütöttek tábort. 4242 Calmonából útra keltek, és Punonban táboroztak le. 4343 Punonból útnak indultak, majd Obotban sátoroztak. 4444 Obotból elindultak, és Ije-Habarimban, Moáb határánál állapodtak meg. 4545 Ijimből továbbindultak, és Dibon-Gadban vertek tábort. 4646 Dibon-Gadból továbbmentek, és Almon Diblatajimban telepedtek le. 4747 Almon Diblatajimból útra keltek, és az Abarim-hegységnél táboroztak le, a Nebóval szemben. 4848 Az Abarim-hegységtől továbbvonultak, és Moáb pusztájában ütöttek tábort, a Jordán mentén, Jerikó közelében. 4949 A Jordán mentén Bet-Jesimottól Abel-Sittimig táboroztak Moáb pusztájában.
Kánaán felosztása.
5050 Az Úr Moáb pusztáján a Jordán mentén, Jerikó közelében ezt mondta Mózesnek: 5151 „Szólj Izrael fiaihoz, s mondd meg nekik: Ha átkeltek a Jordánon és Kánaán földjére értek, 5252 a föld lakóit mind űzzétek ki magatok elől. Minden bálványukat semmisítsétek meg, és öntött szobraikat is törjétek össze, sőt magaslati helyeiket is romboljátok le. 5353 Aztán vegyétek birtokba a földet, és lakjatok rajta. Mert nektek adom az országot, legyen a birtokotok. 5454 A földet sorsolással osszátok fel örökrészül a törzsek rendjében. Annak (a törzsnek), amelyik népesebb, nagyobb örökséget juttassatok, annak, amelyik kevésbé népes, kisebbet. Az legyen az övé, ami a sorsvetéskor jut neki. Atyáitok törzsei szerint osszátok fel örökségképpen. 5555 Ha azonban nem űzitek ki magatok elől a föld lakóit, mind, akiket meghagytok közülük, szálka lesznek a szemetekben és tüske az oldalatokban, szorongatni fognak benneteket azon a földön, amelyen laktok majd, 5656 s én úgy bánok majd veletek, ahogy velük szándékoztam bánni.”
3211 Halljátok, egek, szólni szándékozom! A föld figyeljen ajkam szavára! 22 Esőként permetezzen tanításom, harmatként hulljon a szavam, mint a zápor a sarjadó fűre, a záporeső a lankadt gyepre. 33 Mert az Úr nevét hirdetem, dicsőítsétek Istenünket. 44 Kőszikla! Amit csak tesz, tökéletes, mert igazság minden útja, igaz és egyenes. 55 Vétkeztek ellene, akiket hibátlannak alkotott, Gonosz és elvetemült nemzedék! 66 Ezzel fizettek az Úrnak, te ostoba és balga nép? Hát nem atyád és teremtőd? Hűséges Isten, ment minden álnokságtól, létet adott neked és életben tart! 77 Emlékezzél a rég letűnt napokra, vedd fontolóra az esztendőket nemzedékről nemzedékre! Kérdezd meg atyádat, majd elmondja, véneidet, ők majd elbeszélik! 88 Amikor kiadta a Fönséges a népnek örökségét, amikor az emberek fiait különválasztotta, a népeknek határokat az Isten fiainak számához mérten szabott. 99 Mert az Úrnak a népe lett a része, Jákob jutott neki örökségül. 1010 A pusztában sajátjává fogadta, a sivatag kietlenségében és éjszakájában. Védőn körülvette, oltalmazta, óvta, mint szeme világát. 1111 Mint a sas, amelyik a fészkét védi, ott lebeg a fiókja fölött, kiterjeszti szárnyát, felkapja, tulajdon szárnyán hordozza. 1212 Az Úr vezérelte egymaga, idegen isten nem volt vele. 1313 Fölvezette az ország magaslataira, a földnek gyümölcseivel táplálta. Mézet szívhatott a sziklából, olajat a kemény kőből. 1414 Aztán a tehén teljes teje és a juhtej, meg a bárányok és kosok kövérsége. Básán barmai és bakjai, hozzá a búza java és a szőlő vére, a mámorító ital. 1515 Jákob evett a jóllakásig, telt lett Jesurun és kirúgott a hámból. Eltaszította Istenét, aki teremtette, üdvössége szikláját megvetette. 1616 Fölkeltették idegenekkel féltékenységét, undoksággal haragra ingerelték. 1717 Gonosz szellemeknek áldoztak, nem Istennek, ismeretlen isteneknek, újaknak – akkor bukkantak fel, atyáik nem félték őket. 1818 Nem gondoltál többé teremtő szikládra, Istent, aki életet adott neked, elfeledted. 1919 Az Úr látta, s fiai, lányai fölkeltette haragjában kimondta, hogy elveti őket. 2020 Így szólt: Elrejtem előlük arcomat, hadd lám, mi lesz velük. Mert telve csalárdsággal ez a nemzedék, a fiakban nincsen semmi hűség. 2121 Nem létező istennel féltékennyé tettek, kivetnivaló bálványaikkal ingereltek. Nos, én is féltékennyé teszem őket egy nem néppel, Istentelen, pogány hordákkal bőszítem őket. 2222 Haragomban lángra lobban a tűz, elhatol az alvilág mélyéig. Elpusztítja a földet és hozamát, megemészti a hegyek alapját. 2323 Elhalmozom őket bajjal, kilövöm rájuk minden nyilam. 2424 Éhséggel rakott csűr lesz majd az íj, láz és sorvadás a méreg. Rájuk küldöm a fenevadak fogát, a földön kúszók mérgével együtt. 2525 Kívül kard ragadja el a fiakat, belül a rettenet. (Utolér) ifjat és leányt, csecsemőt és ősz öreget. 2626 Azt mondanám: „Megsemmisítem őket, kitörlöm emlékezetüket az emberek közül.” 2727 Ha nem félnének az ellenség gőgjétől: másban keresnék a támadót. Azt mondanák: „A mi hatalmas karunk, nem az Úr tette ezt mind!” 2828 Rövidlátó nép ez, nincs benne belátás. 2929 Ha bölcsek volnának, felfognák, fontolóra vennék sorsukat. 3030 Hogy üldözhetne ezret egy, mint szalaszthatna meg kettő tízezret? Csak úgy, hogy sziklájuk eladta, az Úr kiszolgáltatta őket! 3131 Mert az ő sziklájuk nem olyan, mint a mi sziklánk. Nem ellenségeink dolga, hogy közbenjárjanak értünk. 3232 Mert szőlőtövük Szodoma szőlőtövéről való, szőlővesszejük meg Gomorra kertjeiből. A szőlőszemek mérgezettek, keserű bogyók. 3333 Boruk sárkánytajték, viperának gyilkos mérge. 3434 Nincs-e nálam, mint drágakő, pecsét alatt kincstáramban? 3535 Enyém a bosszúállás és a jutalmazás, arra az időre, mikor meginog lábuk, mert közel van pusztulásuk napja, sorsuk hamarosan utoléri őket. 3636 (Mert az Úr igazságot szolgáltat népének, megkönyörül szolgáin.) Látja, hogy minden erejük elhagyta őket, nincs többé sem szolga, sem szabad. 3737 Így szól: Hova lettek isteneik? A szikla, amelyben bizakodtak? 3838 Akik ették áldozataik kövérjét, s itták italáldozataik borát? Keljenek fel és segítsenek! Szolgáljanak menedékül nektek! 3939 Lássátok végre, hogy én vagyok, csak én, s nincs más Isten rajtam kívül! Ölök és életre keltek, lesújtok és gyógyítok. (Nincs, aki kimenthetne kezemből!) 4040 Igen, az égre emelem kezem s mondom: úgy éljek örökké, ahogy igaz! 4141 Ha kiélezem villámló kardom, érvényt szerzek a jognak, bosszút állok ellenségeimen, s megfizetek gyűlölőimnek. 4242 Nyilamat vérrel itatom részegre, kardom hússal lakatom jól – az elesettek és a sebesültek vérével, az ellenséges vezérek fejével. 4343 Ti egek, ujjongjatok, Istennek fiai, imádjátok! Ti népek, ujjongjatok népével, Istennek küldöttei, magasztaljátok hatalmát! Mert megtorolja szolgáinak vérét, hasonlóval fizet ellenségeinek. Bosszút áll gyűlölőin, népének földjét megtisztítja a bűntől. 4444 Mózes tehát ment, s hangosan előadta a népnek ennek az éneknek minden szavát, ő és Józsue, Nun fia.
A törvény mint az élet forrása.
4545 Amikor Mózes elkészült vele, hogy ezeket a szavakat mind egész Izrael elé tárja, 4646 ezt mondta nekik: „Vegyétek fontolóra ezeket a szavakat mind, amelyeket ma ünnepélyesen a szívetekbe vések. Parancsoljátok meg gyermekeiteknek, ügyeljenek rá, hogy a törvénynek ezeket a szavait mind valóra váltsák. 4747 Mert nem üres szóbeszéd az, hanem maga az élet a számotokra! Ennek a törvénynek a jóvoltából ugyanis hosszú életetek lesz azon a földön, amelyre most a Jordánon átkelve elérkeztek, hogy birtokba vegyétek.”
Mózes halálának hírüladása.
4848 Ugyanezen a napon így szólt az Úr Mózeshez: 4949 „Menj fel az Abarim-hegységbe, Nebo hegyére, amely Moáb földjén, Jerikóval szemben van, s nézd meg Kánaán földjét, amelyet Izrael fiainak adok birtokul. 5050 Azon a hegyen, amelyre most fölmész, meghalsz – megtérsz törzsed tagjaihoz, amint testvéred, Áron is meghalt, s megtért törzse tagjaihoz Hor hegyén, 5151 mivel Kádesban, Cin pusztájában, a viszály vizénél vétettetek ellenem Izrael fiai között: nem vallottatok szentnek Izrael fiai előtt. 5252 Ezért csak szemközt láthatod az országot, de nem léphetsz be a földre, amelyet Izrael fiainak adok.”
11811 (Alleluja!) Adjatok hálát az Úrnak, mert jó: irgalma örökké tart. 22 Mondja Izrael háza: irgalma örökké tart. 33 Mondja Áron háza: irgalma örökké tart. 44 Mondják, akik félik az Urat: irgalma örökké tart. 55 Az Úrhoz kiáltottam szorongattatásomban, meghallgatott és tág teret adott nekem. 66 Az Úr velem van, nem félek, ember mit árthatna nekem? 77 Az Úr velem van, segítségemre jön; ellenfelem szégyenben marad. 88 Jobb az Úrnál keresni oltalmat, mint az emberekre számítani. 99 Jobb az Úrnál keresni menedéket, mint fejedelmekre építeni. 1010 A pogányok mind körülvettek, de az Úr nevében eltiportam őket. 1111 Minden oldalról szorongattak, de az Úr nevében eltiportam őket. 1212 Úgy rontottak rám, mint a méhrajok, úgy lobogtak, mint a tűz a bozót alatt, de az Úr nevében eltiportam őket. 1313 Megütöttek, nagyon megütöttek, összeestem, de az Úr segített. 1414 Bátorítóm és erősségem az Úr, ő lett szabadítóm. 1515 Halljátok, mekkora az örömujjongás az igazak sátraiban: „Az Úr jobbja erősnek bizonyult, 1616 az Úr magasra emelte jobbját, igen, az Úr jobbja erősnek bizonyult.” 1717 Nem halok meg, hanem élek, és hirdetem az Úr tetteit. 1818 Megfenyített az Úr, igen, megfenyített, de nem szolgáltatott ki a halálnak. 1919 Tárjátok ki nekem az igazság kapuit, bemegyek, hogy hálát adjak az Úrnak. 2020 Ez az Úrhoz vezető kapu, az igazak mennek be rajta. 2121 Hálát adok neked, mert meghallgattál, te lettél szabadítóm. 2222 A kő, amit az építők elvetettek, szegletkővé lett. 2323 Az Úr vitte végbe ezt: csodálatos dolog a szemünkben. 2424 Ezt a napot az Úr szerezte: ujjongjunk és örüljünk benne! 2525 Uram, küldj szabadulást, Uram, adj áldást és kegyelmet! 2626 Áldott, aki az Úr nevében jön! Az Úr házából megáldunk titeket. 2727 Az Úr az Isten, az ő fénye világít nekünk. Álljatok be a menetbe, legyen zöld ág a kezetekben, egészen az oltár szarváig! 2828 Istenem vagy, hálát adok neked, Istenem, hálaénekkel dicsőítelek! 2929 Adjatok hálát az Úrnak, mert jó: irgalma örökké tart.