3111 Így szólt az Úr Mózeshez: 22 „Állj bosszút a midiánitákon Izrael fiaiért! Aztán meg kell térned törzsed tagjaihoz.” 33 Mózes tehát így szólt a néphez: „Néhányan közületek fegyverkezzenek föl, hogy hadba szálljanak a midiániták ellen, s így az Úr bosszúja utolérje a midiánitákat. 44 Izrael fiainak minden törzséből egy ezrednek kell hadba vonulnia.” 55 Így Izrael ezreiből tizenkétezer harcost állítottak ki, minden törzsből egy ezredet. 66 S Mózes hadba küldte őket – minden törzsből ezret –, őket és Pinchászt, Eleazár fiát; ő vitte magával a szent edényeket és a harsonákat. 77 Így kivonultak Midián ellen, ahogy az Úr Mózesnek megparancsolta, és minden férfit megöltek. 88 A legyőzöttek közt megölték Midián királyait is, Evit, Rekemet, Curt, Hurt és Rebát, Midián öt királyát, sőt még Bileámot, Beor fiát is kardélre hányták. 99 Akkor Izrael fiai fogságba hurcolták Midián asszonyait és gyermekeit, elhajtották barmaikat, nyájaikat, s elvitték mindenüket zsákmányul; 1010 városaikat és sátortáboraikat mind felgyújtották. 1111 Összeszedték az összes szerzett holmit, a zsákmányul ejtett embereket és állatokat 1212 és a foglyokat meg a szerzett holmit, s a zsákmányt Mózes elé és Eleazár pap, valamint Izrael fiainak közössége elé vitték Moáb pusztájára, a táborba, Jerikó közelébe a Jordán mellé.
Az asszonyok sorsa és a zsákmány megtisztítása.
1313 Mózes és Eleazár pap, valamint a törzsek fejei eléjük mentek a táboron kívülre. 1414 Mózes haragra gerjedt a sereg vezérei és az ezredek és századok hadból hazatérő parancsnokai ellen. 1515 Mózes rájuk förmedt: „Csakugyan életben hagytatok minden asszonyt? 1616 Épp ők voltak azok, akik Bileám biztatására arra csábították Izrael fiait, hogy Peor kedvéért hűtlenül elhagyják az Urat, azért érte utol a vész az Úr közösségét. 1717 Tüstént öljétek meg az összes fiúgyermeket, s ugyanígy öljétek meg az összes olyan asszonyt is, aki már volt együtt férfival. 1818 De a fiatal lányokat, akik még nem voltak együtt férfival, hagyjátok magatoknak életben. 1919 Most hét napig itt maradtok a táboron kívül! Mindnyájatoknak, akik embert öltetek vagy halotthoz értetek, meg kell a harmadik és a hetedik napon tisztulnotok. 2020 Ruhadarabjaitokat is tisztítsátok meg, s minden bőrből vagy kecskeszőrből készült holmitokat meg fából való tárgyatokat!” 2121 Eleazár pap pedig így beszélt a harcosokhoz, akik harcba vonultak: „Ez a törvény, amit az Úr Mózesnek szabott: 2222 Az összes aranyat, ezüstöt, rezet, vasat, ónt és ólmot, 2323 tehát mindent, ami kibírja a tüzet, tűzbe kell tartanotok, hogy tiszta legyen, majd tisztítóvízzel is meg kell tisztítanotok. Minden egyebet azonban, ami nem állja a tüzet, öblítsétek le vízzel. 2424 Ha a hetedik nap kimossátok ruhátokat, tiszták lesztek, s bevonulhattok a táborba.”
A zsákmány elosztása.
2525 Azt mondta az Úr Mózesnek: 2626 „Vedd számba te és Eleazár pap, valamint a közösség törzseinek a fejei, amit emberben és állatban zsákmányul ejtettek, 2727 azután fele-fele arányban oszd szét azok közt, akik hadba vonultak s harcoltak, és az egész közösség között. 2828 A hadba vonult harcostól kérj ajándékot az Úrnak (adják oda) minden ötszázadik emberből, baromból, szamárból, juhból, kecskéből egyaránt. 2929 A nekik jutó részből vedd el, s add át Eleazár papnak, mint az Úrnak felajánlott adományt. 3030 Abból a részből azonban, amely Izrael fiainak jut, minden ötvenediket vedd el emberből, marhából, szamárból, juhból, kecskéből, azaz mindenféle állatból egyaránt, s az legyen a levitáké, akik az Úr hajlékának szolgálatát ellátják.” 3131 Mózes és Eleazár pap úgy tettek, ahogy az Úr Mózesnek parancsolta. 3232 A zsákmány, ami maradt abból, amit a harcosok szereztek, 675 000 juhot, kecskét, 3333 72 000 marhát 3434 és 61 000 szamarat tett ki; 3535 az emberek közül azoknak a lányoknak a száma, akik még nem voltak együtt férfival, összesen 32 000 lelket tett ki. 3636 A fele rész azoknak jutott, akik hadba vonultak; szám szerint 337 500 juh és kecske – 3737 az Urat megillető adomány 675-öt tett ki –, 3838 36 000 marha – ebből az Urat megillető adomány 72 –, 3939 30 500 szamár – belőle ajándék az Úrnak 61 –, 4040 és 16 000 ember – közülük az Úrnak ajándékképpen 32 lélek. 4141 És Mózes az Urat megillető adományt Eleazár papra bízta, ahogy az Úr Mózesnek parancsolta. 4242 Az Izrael fiaira eső rész, amelyet Mózes elkülönített a harcosok részétől, 4343 tehát a közösség része 337 500 juhot, kecskét, 4444 36 000 marhát, 4545 30 500 szamarat 4646 és 16 000 embert tett ki. 4747 Az Izrael fiainak jutó részből Mózes kiemelte minden ötvenediket, az emberek közül éppúgy, mint az állatok közül, s átadta – ahogy az Úr Mózesnek parancsolta – a levitáknak, akik ellátták az Úr hajlékának szolgálatát.
Az áldozati adományok.
4848 Akkor a seregek vezérei, az ezredek és századok parancsnokai Mózes elé járultak. 4949 Így szóltak Mózeshez: „Szolgáid számba vették a hatalmuk alá tartozott harcosokat; közülük egyetlen ember sem hiányzik. 5050 Ezért ajándékul hozzuk az Úrnak, hogy az Úr előtt tisztává váljunk, amit arany ékszerben zsákmányoltunk: karpereceket, karkötőket, gyűrűket, fülbevalókat és nyakláncokat.” 5151 Mózes és Eleazár pap átvették az aranyat és a művészien megmunkált tárgyakat. 5252 Az arany, amit az ezredek és századok parancsnokai ajándékul átadtak az Úrnak, összesen 16 750 sékelt tett ki. 5353 A közkatonák zsákmányoltak maguknak. 5454 Mózes és Eleazár pap tehát átvették az ezredek és századok parancsnokaitól az aranyat, és a megnyilatkozás sátorába vitték, hogy az Úr mindig emlékezzék Izrael fiaira.
A Jordánon túli terület felosztása.
3211 Ruben fiainak és Gád fiainak nagy és értékes állatállományuk volt. Amikor tehát látták, hogy Jazer vidéke és Gileád földje milyen alkalmas állattartásra, 22 Ruben fiai és Gád fiai odamentek Mózeshez, Eleazár paphoz és a közösség vezetőihez és így szóltak: 33 „Atarot, Dibon, Jazer, Nimra, Hesbon, Eleale, Szebam, Nebo és Meon, 44 az a föld, amelyet az Úr Izrael közösségének szerzett, alkalmas állattartásra, s szolgáidnak nyájaik vannak.” 55 Majd folytatták: „Ha tetszésre találtunk szemetekben, akkor adjátok ezeket a földeket szolgáitoknak tulajdonul. Ne vezessetek bennünket a Jordánon túlra!” 66 Mózes azonban így válaszolt Ruben és Gád fiainak: „Testvéreitek hadba vonulnak, és ti itt akartok maradni? 77 Miért veszitek el Izrael fiainak a kedvét, hogy arra a földre vonuljon, amelyet az Úr adott neki? 88 Már atyáitok is így tettek, amikor Kádes-Barneából előre küldtem őket az országot szemügyre venni! 99 Az Eskol völgyéig fölmentek, megnézték a földet, aztán elvették Izrael fiainak a kedvét, úgyhogy nem akartak bevonulni abba az országba, amelyet az Úr adott nekik. 1010 De az Úr haragja fölgerjedt azon a napon, s megesküdött: 1111 „Azok közül a férfiak közül, akik Egyiptomból kivonultak, húsz évtől fölfelé egy se látja meg azt a földet, amelyet Ábrahámnak, Izsáknak és Jákobnak esküvel ígértem, mert nem követtek egészen hűségesen, 1212 kivéve a kenezita Kálebet, Jefunne fiát és Józsuét, Nun fiát, mivel ők egészen hűségesek voltak.” 1313 Az Úr haragja fölgerjedt Izrael ellen, s így negyven évig bolyongtak a pusztában, míg az az egész nemzedék, amely olyat tett, ami gonosznak számít az Úr szemében, ki nem pusztult. 1414 S lám, most ti – a gonoszok ivadékai – atyáitok nyomdokaiba léptek, hogy fokozzátok az Úr haragját Izrael ellen. 1515 Ha elfordultok tőle, még tovább fog tartani a pusztában való bolyongás. Rosszat tesztek az egész népnek.” 1616 Mózeshez fordultak és folytatták: „Aklokat szeretnénk itt építeni nyájainknak, s városokat családjainknak. 1717 De Izrael fiainak az élén fegyvert ragadunk, míg a nekik szánt földre nem vezetjük őket, csupán családjaink maradnak a megerősített városokban (védve) az ország lakói elől. 1818 Addig nem térünk vissza házunkba, míg Izraelnek minden fia meg nem kapja örökrészét. 1919 Sőt, nem akarunk örökrészt sem a Jordánon túl, nekünk akkorra már meglesz az örökrészünk keleten, a Jordánon innen.” 2020 Mózes ezt válaszolta nekik: „Ha csakugyan így akartok tenni, ha fölfegyverkeztek az Úr színe előtt a harcra, 2121 s mind átmentek – harcra készen – a Jordánon túlra az Úr színe előtt, amíg ő ki nem űzi minden ellenségét maga előtt, 2222 akkor legyetek az Úr és Izrael színe előtt mentesek (minden további kötelezettségtől), s legyen ez a föld a tiétek az Úr színe előtt. 2323 Ha azonban nem így jártok el, s ezáltal vétkeztek az Úr ellen, ti lássátok, milyen büntetés ér majd benneteket bűneitekért! 2424 Építsetek hát városokat családjaitoknak és aklokat nyájaitoknak! De úgy tegyetek, amint megígértétek!” 2525 Gád fiai és Ruben fiai erre így feleltek Mózesnek: „Szolgáid azt fogják tenni, urunk, amit te parancsolsz. 2626 Gyermekeink, asszonyaink, nyájaink és jószágaink itt maradnak Gileád városaiban, 2727 szolgáid ellenben hadba vonulnak, mind, aki alkalmas hadi szolgálatra, az Úr színe előtt, ahogy te, urunk, elrendelted.” 2828 Most Mózes kiadta rájuk vonatkozóan az utasításokat Eleazár papnak, Józsuénak, Nun fiának és Izrael törzsei fejeinek. 2929 Ezt mondta nekik Mózes: „Ha Gád fiai és Ruben fiai, mind, aki csak alkalmas fegyverforgatásra, hadba vonulnak veletek az Úr színe előtt a Jordánon túlra és megszerzik nektek az országot, adjátok nekik tulajdonul Gileád földjét. 3030 Ha azonban nem vonulnak veletek fölfegyverkezve a Jordánon túlra, Kánaán földjén, köztetek kapjanak örökrészt.” 3131 Gád fiai és Ruben fiai így válaszoltak: „Azt tesszük, amit az Úr parancsolt szolgáidnak! 3232 Fölfegyverkezve átvonulunk az Úr színe előtt Kánaán földjére, de örökrészünk maradjon a Jordánon innen!” 3333 Erre Mózes nekik adta – Gád fiainak és Ruben fiainak és József fia, Manassze törzse felének – az amoriták királyának, Szichonnak az országát, a földet és a városokat, beleértve a határmentét s a környékbeli városokat is. 3434 Gád fiai újra fölépítették Dibont, Atarotot, Aroert, 3535 Atrot-Sofant, Jazert, Jogbehát, 3636 Bet-Nimrát és Bet-Harant erős várossá, s hozzájuk aklokat is (építettek). 3737 Ruben fiai Hesbont, Elealét, Kirjatajimot, 3838 Nebót (más néven) Baál-Meont és Szibmát építették újjá, s a felépített városoknak nevet is adtak. 3939 Manassze fiának, Machirnak a fiai azonban Gileádba vonultak, meghódították és elűzték az ott lakó amoritákat. 4040 Mózes Machirnak, Manassze fiának adta Gileádot, s ez le is telepedett. 4141 Jair ellenben, Manassze fia kivonult, elfoglalta sátorfalvaikat, s elnevezte őket Jair sátorfalvainak. 4242 Ugyanígy Nobach is odavonult, meghódította Kenatot a hozzá tartozó helységekkel egyetemben, és elnevezte a saját nevéről Nobachnak.
Állomások a pusztában.
3311 Ezek azok a helyek, ahonnan Izrael fiai továbbindultak azután, hogy Mózes és Áron vezetésével Egyiptom földjéről csapatokba osztva kivonultak. 22 Mózes ugyanis az Úr parancsára följegyezte azokat a helyeket, ahonnan mindig továbbvonultak, azokat a helységeket, ahonnan mindig útra keltek. Ezek hát azok a helyek, ahol mindig tábort bontottak, a helységek, ahonnan mindig továbbvonultak. 33 Ramszesztől keltek útra az első hónapban, az első hónap tizenötödik napján. A húsvét utáni napon vonultak ki Izrael fiai az egyiptomiak szeme láttára szilárd elhatározással, 44 míg az egyiptomiak elsőszülötteiket temették, akikre az Úr lesújtott közülük – az Úr ítéletet tartott isteneik fölött. 55 Izrael fiai tehát Ramszeszből keltek útra, és Szukkotban ütöttek tábort. 66 Szukkotból továbbindultak és Etamban táboroztak le, a puszta szélén. 77 Etamból elindultak, Pi-Hachirot felé vették útjukat, szemben Baál-Cefonnal, és Migdol előtt vertek tábort. 88 Pi-Hachirotból útra keltek, és a tengeren át a pusztába vonultak. Három napig vándoroltak Etam pusztáján, azután letáboroztak Marában. 99 Marából elindulva Elimbe értek. Elimben volt tizenkét forrás és hetven pálmafa, itt ütöttek hát tábort. 1010 Aztán útra keltek és a Sás-tengernél telepedtek le. 1111 A Sás-tengertől továbbmentek és Szin pusztájában vertek tábort. 1212 Szin pusztájából elindulva Dofkában táboroztak le. 1313 Dofkából útra keltek, és Alusban táboroztak le. 1414 Alusból elindultak, és Refidimben állapodtak meg. Itt nem volt a népnek ivóvize. 1515 Refidimből elindultak és a Sínai pusztában ütöttek tábort. 1616 A Sínai pusztából továbbvonultak, és Kibrot-Hattavában táboroztak le. 1717 Kibrot-Hattavában tábort bontottak, és Hacerotban állapodtak meg. 1818 Hacerotból elindultak, és Ritmában vertek tábort. 1919 Ritmából útra keltek, és Rimmon-Perecben telepedtek le. 2020 Rimmon-Perecben tábort bontottak, és Libnában állapodtak meg. 2121 Libnából elindultak, és Risszában táboroztak le. 2222 Risszából útra keltek, és Kehelatában állapodtak meg. 2323 Kehelatából útnak indultak, majd Sefer hegyénél táboroztak. 2424 Sefer hegyétől továbbmentek, és Haradában ütöttek tábort. 2525 Haradából elindultak, majd Makhelotban sátoroztak. 2626 Makhelotból továbbmentek, és Tachatban vertek tábort. 2727 Tachatból útra keltek, és Terachban táboroztak le. 2828 Terachból útnak indultak és Mitkában állapodtak meg. 2929 Mitkából továbbindultak, és Hasmonában táboroztak le. 3030 Hasmonából útnak indultak, és Moszerotban sátoroztak. 3131 Moszerotból elindultak, és Bene-Jaakánban telepedtek le. 3232 Bene-Jaakánból útra keltek, és Hor-Gidgadban táboroztak le. 3333 Hor-Gidgadban tábort bontottak, és Jotbatában telepedtek le. 3434 Jotbatából továbbindultak, és Abronában állapodtak meg. 3535 Abronából útnak indultak, és Ecjon-Geberben ütöttek tábort. 3636 Ecjon-Geberből továbbvonultak, és Cin pusztájában, Kádesben sátoroztak. 3737 Kádesből útra keltek, és Hor hegyénél, Edom országa határánál vertek tábort. 3838 Áron pap az Úr parancsára fölment Hor hegyére, és ott meghalt a 40. évben azután, hogy Izrael fiai kivonultak Egyiptom földjéről, az ötödik hónap első napján. 3939 Áron százhuszonhárom éves volt, amikor Hor hegyén meghalt. 4040 A kánaáni azonban, Arad királya, aki Kánaán országának déli részén székelt, tudomást szerzett Izrael fiainak előrenyomulásáról. 4141 Hor hegyétől továbbindultak, és Calmonában ütöttek tábort. 4242 Calmonából útra keltek, és Punonban táboroztak le. 4343 Punonból útnak indultak, majd Obotban sátoroztak. 4444 Obotból elindultak, és Ije-Habarimban, Moáb határánál állapodtak meg. 4545 Ijimből továbbindultak, és Dibon-Gadban vertek tábort. 4646 Dibon-Gadból továbbmentek, és Almon Diblatajimban telepedtek le. 4747 Almon Diblatajimból útra keltek, és az Abarim-hegységnél táboroztak le, a Nebóval szemben. 4848 Az Abarim-hegységtől továbbvonultak, és Moáb pusztájában ütöttek tábort, a Jordán mentén, Jerikó közelében. 4949 A Jordán mentén Bet-Jesimottól Abel-Sittimig táboroztak Moáb pusztájában.
Kánaán felosztása.
5050 Az Úr Moáb pusztáján a Jordán mentén, Jerikó közelében ezt mondta Mózesnek: 5151 „Szólj Izrael fiaihoz, s mondd meg nekik: Ha átkeltek a Jordánon és Kánaán földjére értek, 5252 a föld lakóit mind űzzétek ki magatok elől. Minden bálványukat semmisítsétek meg, és öntött szobraikat is törjétek össze, sőt magaslati helyeiket is romboljátok le. 5353 Aztán vegyétek birtokba a földet, és lakjatok rajta. Mert nektek adom az országot, legyen a birtokotok. 5454 A földet sorsolással osszátok fel örökrészül a törzsek rendjében. Annak (a törzsnek), amelyik népesebb, nagyobb örökséget juttassatok, annak, amelyik kevésbé népes, kisebbet. Az legyen az övé, ami a sorsvetéskor jut neki. Atyáitok törzsei szerint osszátok fel örökségképpen. 5555 Ha azonban nem űzitek ki magatok elől a föld lakóit, mind, akiket meghagytok közülük, szálka lesznek a szemetekben és tüske az oldalatokban, szorongatni fognak benneteket azon a földön, amelyen laktok majd, 5656 s én úgy bánok majd veletek, ahogy velük szándékoztam bánni.”