¹1  Fiam! Ha megfogadod szavaimat
és megőrzöd magadnál parancsaimat,

²2  megnyitod füledet a bölcsességnek,
és szívedet az okosság megismerésére adod,

³3  sőt, ha hívod a bölcsességet,
és szívedet az okosságra hajtod,

⁴4  ha keresed azt, mint az ezüstöt,
és kutatod, mint a rejtett kincset:

⁵5  akkor megérted az Úr félelmét,
és megtalálod Isten tudását,

⁶6  mivel az Úr adja a bölcsességet,
s az ő szájából származik a tudás és az értelem.

⁷7  Ő rejt el üdvöt az igazak részére,
és pajzsa azoknak, akik jámborságban járnak.

⁸8  Megvédi az igazságosság ösvényeit,
és őrködik a jámborok útja fölött.

⁹9  Akkor megérted az igazságot és a törvényt,
az egyenességet és minden helyes utat,

¹⁰10  ha szívedbe száll a bölcsesség,
s a tudás örömöt nyújt lelkednek.

¹¹11  A megfontolás őrködik majd fölötted,
s az okosság megóv téged,

¹²12  megment a rossz úttól,
a hamisságot beszélő emberektől,

¹³13  akik elhagyják az egyenes utat,
hogy a sötétség ösvényein járjanak,

¹⁴14  akik gonosztevésben találnak örömet,
és gonosz hamisságon ujjonganak,

¹⁵15  akiknek görbék az ösvényei,
és elvetemültek az útjai.

¹⁶16  Megment másnak asszonyától,
az idegen nőtől, aki beszédeivel hízeleg,

¹⁷17  cserbenhagyja ifjúkora bizalmasát,

¹⁸18  és megfeledkezik Isten szerződéséről,
mert háza a halálba hanyatlik,
és útjai az alvilágba vezetnek.

¹⁹19  Mind, akik bemennek hozzá, nem térnek vissza,
és nem találják meg az élet útjait;

²⁰20  hogy a jó úton járj
és az igazak ösvényeit kövesd,

²¹21  mert az igazak lakják majd a földet,
s a jámborok maradnak meg rajta,

²²22  a gonoszok pedig elvesznek a földről,
s a hűtleneket kitépik belőle.