Jeremiás elrejti az istentisztelethez használt tárgyakat.
211 Az írásokban azt is megtalálni, hogy Jeremiás próféta megparancsolta az elhurcoltaknak, hogy vigyenek a tűzből, amint erről szó volt. 22 Azt is lelkükre kötötte a próféta az elhurcoltaknak, amikor átadta nekik a törvényt, hogy ne feledkezzenek meg az Úr parancsairól, s ne tévelyedjen el szívük a pompás arany és ezüstbálványok láttán. 33 Más hasonló szavakkal is intette őket, hogy ne hagyják a törvényt lelkükből kiveszni. 44 Az is benne van az Írásban, hogy a próféta isteni sugallatra elrendelte, hogy a sátort és a szövetség ládáját vigyék utána. Aztán fölment arra a hegyre, amelyre Mózes ment az Istentől örökségül kapott földet megnézni. 55 Megérkezvén Jeremiás talált egy barlangszerű lakóhelyet, odavitte a sátort, a szövetség ládáját és az illatáldozat oltárát. Aztán eltorlaszolta a bejáratot. 66 Kísérői közül néhányan visszatértek, hogy megjelöljék az utat, de nem találták. 77 Amikor Jeremiás ezt megtudta, e szavakkal korholta őket: „A helynek ismeretlennek kell maradnia mindaddig, míg Isten újra egybe nem gyűjti népét, és meg nem könyörül rajta. 88 Akkor az Úr majd kinyilvánítja ezt a helyet. Megjelenik az Úr dicsősége és a felhő, mint Mózes idejében, és akkor, amikor Salamon imádkozott, hogy a templom fölszentelése magasztos legyen.” 99 De azt is megírták, hogy a templom befejezésekor és fölszentelésekor milyen áldozatot mutatott be a bölcs; 1010 hogyan könyörgött Mózes az Úrhoz, mire aztán tűz hullott alá az égből és elemésztette az áldozatot; ugyanígy imádkozott Salamon is, és tűz hullott alá, és megemésztette az égőáldozatot. 1111 Mózes azt mondta: „Mivel az engesztelő áldozatot nem fogyasztották el, a tűz emésztette meg.” 1212 Így Salamon is nyolc napig tartó ünnepet tartott.
Nehemiás emlékiratai.
1313 Az írásokban, a Nehemiás emlékezetére írt följegyzésekben ugyanez olvasható. Aztán még az, hogy könyvtárat létesített, ahova összegyűjtötte a királyok és a próféták könyveit, Dávid írásait és a királyok adományleveleit. 1414 Ugyanígy Júdás is összegyűjtötte a háborúkban elkallódott könyveket. A kezünkben vannak. 1515 Ha valamire szükségetek van, küldjetek embereket, és vitessétek el magatoknak.
Meghívás a templomszentelés ünnepére.
1616 Azért írunk nektek, mert meg akarjuk ünnepelni a templomszentelést. Szép volna, ha ezeket a napokat ti is megülnétek. 1717 Isten megszabadította népét, és odaajándékozta nekik örökségül az országot, a királyságot, a papságot és a szentélyt, 1818 amint a törvényben megígérte. Bízunk Istenben, hogy hamarosan megkönyörül rajtunk, és minden égtáj felől újra összegyűjt bennünket a szent helyen. Már eddig is nagy veszedelemből mentett ki és megtisztította a szent helyet.
2. A SZERZŐ ELŐSZAVA
1919 Júdásnak, a Makkabeusnak és testvéreinek a történetét, a fönséges templom megtisztítását és az oltár fölszentelését, 2020 továbbá az Antiochusz Epifanész és fia, Eupator elleni háborúkat, az égi jelenéseket azok javára, 2121 akik a zsidóságért oly dicső hőstetteket vittek végbe, hogy bár kevesen voltak, az egész országot visszafoglalták, a barbár hordákat kiűzték 2222 és visszaszerezték az egész földkerekségen híres templomot, a várost fölszabadították, a már-már érvényüket vesztett törvényeknek meg érvényt szereztek, mert az Úr irgalmas volt jóságában – 2323 ezeket Kirenei Jázon mind megírta, öt könyvében. Mi megkíséreljük egy könyvben röviden összefoglalni. 2424 Mert a töméntelen számra gondoltunk, és azokra a nehézségekre, amelyek a tudnivalók bőségéből azok számára adódnak, akik bele akarnak mélyedni a részletekbe. 2525 Ezért arra törekedtünk, hogy az olvasni vágyónak kellemes olvasmányt, a tanulni akarónak pedig emlékeztetőt nyújtsunk, röviden szólva, minden olvasónak hasznára legyünk. 2626 Számunkra, akik vállaltuk a rövidítés munkáját, természetesen nem volt könnyű, ellenkezőleg, izzadságba és virrasztásba került, 2727 ahogy vendégséget rendezni és a vendégeket kielégíteni sem könnyű. De sokak javára való tekintettel szívesen vállaljuk a fáradságot. 2828 A részletek alapos tanulmányozását átengedjük a történetíróknak. Magunk arra törekszünk, hogy egyszerű összefoglalást adjunk. 2929 Ahogy új épület emelésekor is az építőre hárul az egész épület gondja, a díszítőnek és a festőnek pedig a díszítés a dolga, úgy tetszik, velünk is hasonlóképpen áll a helyzet. 3030 A történet első megírójának a feladata a kutatás, a források alapos tanulmányozása és a részletek feltárása. 3131 A könyv átdolgozójának megengedhető, hogy a kívánt módon lerövidítve szóljon, és a részletekbe menő elbeszélésről lemondjon. 3232 Kezdjük hát az elbeszélést, hiszen máris soká időztünk az előszónál. Balgaság volna az előszót nyújtani, a történetet magát meg rövidre fogni.
4211 De a következő dolgokat ne szégyelld, ne vess ügyet senkire, mert bűn volna: 22 a Magasságbeli törvényét és a szövetséget, azt, hogy az istentelent igazságot téve elítéled, 33 elszámolsz azzal, aki útitársad volt, és örökséget osztasz barátaid között, 44 a mérleget és tányérját megvizsgálod, vagy a szerzeményt, akár sok, akár kevés, 55 az adás-vevés útján szerzett nyereséget, azt, hogy gyermekeidet gyakran megbünteted, és a rossz rabszolgának az alfelére veretsz. 66 Ahol kíváncsi az asszony, ott pecsétgyűrűt, ahol sok a kéz, ott kulcsot kell használni. 77 Számláld meg és mérd meg, amit másnál leteszel, írd fel kiadásod és a bevételed. 88 Ostobára, balgára ne restellj rászólni, se az ősz öregre, ha ifjakkal civódik. Akkor valóban példakép számba mégy, s elismerést aratsz mindenki előtt.
Az apa gondja lányával
99 A lány az apjának – anélkül, hogy tudná – gondterhes, s álmatlan éjszakákat szerez. Amíg fiatal, nehogy későn menjen férjhez, ha pedig férjhez ment, nehogy meggyűlöljék; 1010 amíg érintetlen, hogy félre ne vezessék, s teherbe ne essék az apai házban; a férje mellett, nehogy görbe úton járjon, s asszony korában, nehogy meddő legyen. 1111 Makacs lányod fölött őrködj szigorúan, nehogy beszennyezze a nevedet, nehogy városszerte pletykálja a nép, és szégyent hozzon rád mindenki előtt.
Az asszonyok
1212 Egyiknél se időzz szépsége kedvéért, és asszonyokkal ne ülj össze. 1313 Miként a ruhából előmászik a moly, úgy az asszonyból is az asszonyi gonoszság.
II. ISTEN DICSŐSÉGE
1414 Kevésbé rossz a férfi gonoszsága, mint amilyen rossz az asszony kedvessége, mert az asszony szégyent és gyalázatot szerez.
1. A TERMÉSZETBEN
1515 Hadd emlékezzem meg az Úr műveiről, hadd beszéljem el azt, amit a szememmel láttam! Az Úr szava hozta létre a műveit, s a teremtett világ teljesíti akaratát. 1616 A felragyogó nap meglát minden dolgot, és az Úr keze műve telve dicsőséggel. 1717 Az Úr még szentjeit sem tette rá képessé, hogy minden csodáját el tudják beszélni. Az Úr, a Mindenható jó alapot vetett, hogy a mindenség szilárdan álljon fensége színe előtt. 1818 A tenger mélyét és a szívet egyaránt átkutatja, ismeri minden számvetésük. A Magasságbeli ismer mindeneket, s világosan látja az idők jeleit. 1919 Hirdeti a múltat és az eljövendőt, és fölfedi a jól elrejtett titkokat. 2020 Egyetlen gondolat sem titok előtte, nincs egyetlen szó sem, amit ne hallana. 2121 Bölcsessége csodáit szépen elrendezte, hiszen ő öröktől fogva örökké van. Nincs semmi hozzátenni-, sem elvennivaló, tanítómesterre neki nincs szüksége. 2222 És milyen gyönyörű minden alkotása! Mind olyan ragyogó, mint a fényes szikra. 2323 Mind élnek és mindig megmaradnak, s céljuk érdekében szót fogadnak neki. 2424 Minden dolog páros, kiegészíti egymást, nem alkotott semmit, ami csődöt mondana. 2525 Az egyik a másiknak növeli erejét; és ki tud betelni, ha látja szépségük?
A Nap.
4311 Az ég büszkesége a fényes boltozat, az Úr dicsősége ragyog fenn az égen. 22 A Nap, ha felragyog, ezt hirdeti: „Mily csodálatosak a Magasságbeli művei!” 33 Déli magasáról perzseli a földet, ki tudja ilyenkor hevét elviselni? 44 A fűtött kemence égeti az embert, de háromszor jobban a Nap a hegyeket. Izzó sugarakat lövell ki magából, tüze elkápráztatja a szemet. 55 Nagy az Úr, aki teremtette, szava irányítja gyors száguldását.
A Hold
66 És a Hold minden időben pontosan jelzi a hónapokat, s megszabja az időt. 77 A Hold jelöli meg az ünnepek napját, ez az a csillagzat, amely fogyni kezd, ha megtelt. 88 Őtőle kapja a hónap is a nevét, csodásan növekszik fordulója után. Ő a tanítója az égi seregnek, amely ott világít az ég boltozatján.
A csillagok
99 Az ég szépsége a csillagok pompája, fényük díszíti az Úr magasságait. 1010 A Szent szavára szilárdan áll a rend, s ők nem halványulnak el őrhelyeiken.
A szivárvány
1111 Nézz a szivárványra, s dicsérd alkotóját, káprázatosan szép a pompájában. 1212 Átfogja fényével az égboltozatot, a Magasságbeli keze feszítette ki.
A természet csodái
1313 Amikor elrendeli, akkor hull a hó, és parancsa szerint csapkod a villám. 1414 Ilyen úton-módon kinyílnak csűrjei, és mint a madarak, kiszállnak felhői. 1515 A felhőt nagysága jeléül sűríti, összetördeli a jégeső szemeit. Mikor megpillantják, reszketnek a hegyek. 1717 Dörgő hangjától jajveszékel a föld. Akarata szerint száguld a déli szél, s így az északi szél, meg a forgószél is. 1818 Mint a madarakat röpködteti a hópelyheket, olyan az esésük, mint a sáskajárás. Hófehér szépsége vakítja a szemet, a hullása pedig gyönyörködteti a szívet. 1919 Mint a sót, hinti a zúzmarát a földre, amely mikor megfagy, hegyes, mint a tüske. 2020 Parancsára fúj a hideg északi szél, és a víz felszínén képződik a jég. Minden állóvizet takaróval von be, és felöltözteti, mintegy páncélt ad rá. 2121 Megingatja a hegyeket, kiégeti a pusztát, s perzseli a füvet, mintha láng volna. 2222 Megkönnyebbülést hoz mindennek a felhő, s a harmat életet ad az aszály után. 2323 Rendeletére elapadtak a vizek, akkor ültette el a szigeteket. 2424 Akik járják a tengert, mondják, mily veszélyes, ha a fülünk hallja, mi csak ámuldozunk. 2525 A legelképesztőbb dolgok teremnek ott, sokféle élőlény, a tenger szörnyei. 2626 De hála Istennek, minden jól végződik, a szavára minden jól elrendeződik. 2727 Sokat mondhatnánk, s még nem jutnánk végére, de egy szó a vége, az, hogy ő a minden. 2828 Honnan vegyünk erőt, hogy őt magasztaljuk? Hiszen nagyobb ő, mint minden művei. 2929 Félelmetes az Úr és rettentően nagy, hatalmas tettei csodálatra méltók. 3030 Magasztaljátok őt dicsőítő énekkel, ahogy csak tudjátok, mert még annál is nagyobb. Ha hozzákezdetek, merítsetek erőt, és ne lankadjatok, mert nem értek soha a végére. 3131 Ki az, aki látta és le tudná írni, s ki tudná dicsérni, ahogy hozzá illik? 3232 Amit nem ismerek, az sokkal több ennél, csak nagyon keveset láttam műveiből. 3333 De valamennyit az Úr hozta létre, s a jó embereknek bölcsességet adott.
2. A TÖRTÉNELEMBEN
Az atyák dicsérete.
4411 Nagyhírű férfiak dicséretét zengem, az atyáinkét, egymás után szépen. 22 Sok dicsőt teremtett az Úr, megmutatta nagyságát ősidők óta. 33 Voltak, akik királyként uralkodtak és hírnevet szereztek hőstetteikkel. Voltak, akik bölcs tanácsokat adtak, s mint jövendőmondók, mindent láttak. 44 Mások útmutatásokkal kormányozták a népet, a népi bölcsesség okosságával, s tanításuk megfontolt előadásával. 66 Mások gazdagok voltak, hatalmuk volt, és biztonságban éltek házaikban. Voltak, akik énekeket szereztek, s írásba foglaltak bölcs mondásokat. 77 Ezek mind becsben álltak a maguk idejében, s életük napjait beragyogta hírnevük. 88 Némelyik oly nevet hagyott maga után, hogy még mindig dicsérettel szólnak róla. 99 De egyik-másiknak már nem él emléke, végleg eltávoztak, amikor elmentek. Úgy vannak, mint hogyha sosem lettek volna, s ez lett a sorsuk a gyermekeiknek is. 1010 Ám az elsők a jótett férfiai, jótetteiket nem felejtették el. 1111 Gazdag örökséget nyertek fiaikban, s ennek az örökségnek ők a forrásai. 1212 Hűséges marad a törvényekhez törzsük, és a kedvükért még az unokáik is. 1313 A nemzetségük örökre megmarad, igazságosságuk nem merül feledésbe. 1414 A tetemüket békén eltemették, nevük nemzedékről nemzedékre száll. 1515 Bölcsességükről beszél a közösség, és dicséretüket gyűlésen hirdetik.
Hénoch
1616 Hénoch tetszett az Úrnak, azért elragadta, a megtérés példája a nemzedékek előtt.
Noé
1717 Noét feddhetetlen igaznak találta, a harag idején ő volt az új hajtás. Miatta maradt meg egy maréknyi ember, amikor jött az ár. 1818 Örök szövetségben megígérte neki: többé nem pusztít el mindent az áradat.
Ábrahám
1919 Ábrahám egy sereg népnek híres atyja, nincs, aki dicsőségben versenyezhet vele. 2020 Megtartotta a Magasságbeli törvényét, és szövetséget kötött vele. Testén szerzett érvényt a szövetségnek, s hűséges maradt a megpróbáltatásban. 2121 Ezért esküvel ígérte meg neki, hogy utódaiban megáldja a népeket, s megsokasítja törzsét, mint a föld porát, és felmagasztalja, mint a csillagokat, örökrészt ad neki tengertől tengerig, és a folyamtól a földnek határáig.
Izsák és Jákob
2222 Ábrahám kedvéért Izsáknak is újra 2323 megígérte áldását minden nép számára; (Izsák) a szövetséget Jákobra ruházta, (s az Úr) megerősítette áldásaival. Örökrészül neki adta az országot, ő meg szétosztotta a tizenkét törzs között.
88 Akinek az esze mindig a gonoszságon jár, azt bajkeverőnek hívják (az emberek). 99 Bűn a balgaságnak gyalázatos tette, s az ember irtózik a gúnyolódótól.