4
Szeretteim, ne higgyetek minden léleknek, hanem vizsgáljátok meg a lelkeket, vajon Istentől valók-e, ugyanis sok hamis próféta járja a világot.
Isten lelkét erről ismeritek fel: minden lélek, amely megvallja, hogy Jézus Krisztus testben jött el, Istentől van;
és minden lélek, amely nem vallja meg Jézust, nem Istentől való, hanem az antikrisztusé, akiről hallottátok, hogy eljön, sőt már most a világban van.
Ti
Istentől valók vagytok, gyermekeim, és legyőztétek őket, mert nagyobb az, aki bennetek van, mint az, aki a világban van. Ők a világból valók, ezért a világ nyelvét beszélik, és a világ hallgat rájuk. Mi Istentől valók vagyunk. Aki ismeri Istent, hallgat ránk. Aki nem Istentől való, nem hallgat ránk. Így különböztetjük meg az igazság Lelkét a tévedés lelkétől.
Szeretteim, szeressük egymást, mert a szeretet Istentől van, és mindenki, aki szeret, Istentől való, és ismeri Istent. Aki nem szeret, nem ismeri Istent, mert Isten szeretet. Isten szeretete azáltal lett nyilvánvaló közöttünk, hogy Isten elküldte a világba egyszülött Fiát, hogy általa éljünk. A szeretet nem abban áll, hogy mi szerettük Istent, hanem hogy ő szeretett minket, és elküldte Fiát bűneinkért engesztelésül.
Szeretteim, ha Isten így szeretett minket, nekünk is szeretnünk kell egymást. Istent soha nem látta senki. Ha szeretjük egymást, Isten bennünk marad, és szeretete tökéletes lesz bennünk. Abból tudjuk, hogy benne lakozunk, ő meg bennünk, hogy Lelkéből adott nekünk. Mi láttuk, és tanúságot teszünk róla, hogy az Atya elküldte a Fiút a világ Üdvözítőjéül. Aki vallja, hogy Jézus az Isten Fia, abban Isten lakozik, és ő Istenben. Mi megismertük a szeretetet, amellyel Isten van irántunk, és hiszünk benne.
Isten szeretet, és aki megmarad a szeretetben, az Istenben marad, és Isten őbenne. Akkor tökéletes bennünk a szeretet, ha bátor bizalommal tekintünk az ítélet napja elé, mert ahogy ő, úgy vagyunk mi is ezen a világon. Nincs félelem a szeretetben. A tökéletes szeretet elűzi a félelmet, ugyanis a félelem a büntetéshez kötődik. Aki pedig fél, abban nem tökéletes a szeretet. Mi azért szeretjük őt, mert ő előbb szeretett minket. Ha valaki azt állítja, „Szeretem Istent”, de testvérét gyűlöli, az hazug. Aki ugyanis nem szereti testvérét, akit lát, nem szeretheti Istent, akit nem lát. Ezt a parancsot kaptuk tőle: aki Istent szereti, szeresse testvérét is!
5 Mindenki, aki hiszi, hogy Jézus a Krisztus, Istentől született, és aki a szülőt szereti, szereti szülöttét is. Abból tudjuk meg, hogy szeretjük Isten gyermekeit, hogy szeretjük Istent, és megtesszük parancsait. Az ugyanis az Isten iránti szeretet, hogy megtartjuk parancsait, és parancsai nem nehezek, mert mindenki, aki az Istentől született, győzedelmeskedik a világon. S a győzelem, mely legyőzi a világot, a hitünk.
Ugyan ki győzi le a világot, ha nem az, aki hiszi, hogy Jézus az Isten Fia? Ő az, Jézus Krisztus, aki a víz és a vér által jött. Nem csupán a víz által, hanem a víz és a vér által. A Lélek pedig tanúságot tesz, mert a Lélek az igazság. Tehát hárman tanúskodnak: a Lélek, a víz és a vér, és hármuk tanúsága egybehangzó. Ha az emberek tanúságát elfogadjuk, Isten tanúsága többet jelent, mert Isten tanúsága az, hogy tanúságot tett a Fia mellett. Aki hisz Isten Fiában, magában hordja az ő tanúságát. Aki nem hisz Istennek, hazugságot tulajdonít neki, mert nem hisz tanúságában, amelyet Isten a Fia mellett tett. A tanúság ez: Isten örök életet adott nekünk, és ez az élet az ő Fiában van. Aki magáénak tudhatja a Fiút, annak van élete, aki nem tudhatja magáénak Isten Fiát, annak nincs élete.
Ezeket azért írom nektek – akik hisztek Isten Fia nevében –, hogy tudatában legyetek: örök életetek van.
Iránta való bátor bizalmunk alapja: bármit is kérünk akarata szerint, meghallgatja. Ha pedig tudjuk, hogy bármit is kérünk, meghallgat bennünket, akkor azt is tudjuk, hogy amit kértünk, azt megkapjuk.
Ha valaki látja, hogy testvére bűnt követ el – olyat, ami nem vezet a halálra –, imádkozzék, és életre segíti azokat, akik nem halálra vezető bűnt követtek el. Van halálra vezető bűn is. Nem ezzel kapcsolatban mondom, hogy fohászkodjék. Minden igaztalanság bűn, de van olyan bűn is, amely nem vezet a halálra.
Tudjuk, hogy aki Istentől született, nem vétkezik, mert Isten Szülöttje megóvja, és a Gonosz nem is érintheti. Tudjuk, hogy Istentől valók vagyunk, és hogy az egész világ a Gonosz hatalmában van. Tudjuk, hogy Isten Fia eljött, és értelmet adott nekünk ahhoz, hogy megismerjük az Igazat, és az Igazban, az ő Fiában, Jézus Krisztusban vagyunk. Ő az igaz Isten és az örök élet.
Gyermekeim, óvakodjatok a bálványoktól!
Istentől valók vagytok, gyermekeim, és legyőztétek őket, mert nagyobb az, aki bennetek van, mint az, aki a világban van. Ők a világból valók, ezért a világ nyelvét beszélik, és a világ hallgat rájuk. Mi Istentől valók vagyunk. Aki ismeri Istent, hallgat ránk. Aki nem Istentől való, nem hallgat ránk. Így különböztetjük meg az igazság Lelkét a tévedés lelkétől.
Szeretteim, szeressük egymást, mert a szeretet Istentől van, és mindenki, aki szeret, Istentől való, és ismeri Istent. Aki nem szeret, nem ismeri Istent, mert Isten szeretet. Isten szeretete azáltal lett nyilvánvaló közöttünk, hogy Isten elküldte a világba egyszülött Fiát, hogy általa éljünk. A szeretet nem abban áll, hogy mi szerettük Istent, hanem hogy ő szeretett minket, és elküldte Fiát bűneinkért engesztelésül.
Szeretteim, ha Isten így szeretett minket, nekünk is szeretnünk kell egymást. Istent soha nem látta senki. Ha szeretjük egymást, Isten bennünk marad, és szeretete tökéletes lesz bennünk. Abból tudjuk, hogy benne lakozunk, ő meg bennünk, hogy Lelkéből adott nekünk. Mi láttuk, és tanúságot teszünk róla, hogy az Atya elküldte a Fiút a világ Üdvözítőjéül. Aki vallja, hogy Jézus az Isten Fia, abban Isten lakozik, és ő Istenben. Mi megismertük a szeretetet, amellyel Isten van irántunk, és hiszünk benne.
Isten szeretet, és aki megmarad a szeretetben, az Istenben marad, és Isten őbenne. Akkor tökéletes bennünk a szeretet, ha bátor bizalommal tekintünk az ítélet napja elé, mert ahogy ő, úgy vagyunk mi is ezen a világon. Nincs félelem a szeretetben. A tökéletes szeretet elűzi a félelmet, ugyanis a félelem a büntetéshez kötődik. Aki pedig fél, abban nem tökéletes a szeretet. Mi azért szeretjük őt, mert ő előbb szeretett minket. Ha valaki azt állítja, „Szeretem Istent”, de testvérét gyűlöli, az hazug. Aki ugyanis nem szereti testvérét, akit lát, nem szeretheti Istent, akit nem lát. Ezt a parancsot kaptuk tőle: aki Istent szereti, szeresse testvérét is!
5 Mindenki, aki hiszi, hogy Jézus a Krisztus, Istentől született, és aki a szülőt szereti, szereti szülöttét is. Abból tudjuk meg, hogy szeretjük Isten gyermekeit, hogy szeretjük Istent, és megtesszük parancsait. Az ugyanis az Isten iránti szeretet, hogy megtartjuk parancsait, és parancsai nem nehezek, mert mindenki, aki az Istentől született, győzedelmeskedik a világon. S a győzelem, mely legyőzi a világot, a hitünk.
Ugyan ki győzi le a világot, ha nem az, aki hiszi, hogy Jézus az Isten Fia? Ő az, Jézus Krisztus, aki a víz és a vér által jött. Nem csupán a víz által, hanem a víz és a vér által. A Lélek pedig tanúságot tesz, mert a Lélek az igazság. Tehát hárman tanúskodnak: a Lélek, a víz és a vér, és hármuk tanúsága egybehangzó. Ha az emberek tanúságát elfogadjuk, Isten tanúsága többet jelent, mert Isten tanúsága az, hogy tanúságot tett a Fia mellett. Aki hisz Isten Fiában, magában hordja az ő tanúságát. Aki nem hisz Istennek, hazugságot tulajdonít neki, mert nem hisz tanúságában, amelyet Isten a Fia mellett tett. A tanúság ez: Isten örök életet adott nekünk, és ez az élet az ő Fiában van. Aki magáénak tudhatja a Fiút, annak van élete, aki nem tudhatja magáénak Isten Fiát, annak nincs élete.
Ezeket azért írom nektek – akik hisztek Isten Fia nevében –, hogy tudatában legyetek: örök életetek van.
Iránta való bátor bizalmunk alapja: bármit is kérünk akarata szerint, meghallgatja. Ha pedig tudjuk, hogy bármit is kérünk, meghallgat bennünket, akkor azt is tudjuk, hogy amit kértünk, azt megkapjuk.
Ha valaki látja, hogy testvére bűnt követ el – olyat, ami nem vezet a halálra –, imádkozzék, és életre segíti azokat, akik nem halálra vezető bűnt követtek el. Van halálra vezető bűn is. Nem ezzel kapcsolatban mondom, hogy fohászkodjék. Minden igaztalanság bűn, de van olyan bűn is, amely nem vezet a halálra.
Tudjuk, hogy aki Istentől született, nem vétkezik, mert Isten Szülöttje megóvja, és a Gonosz nem is érintheti. Tudjuk, hogy Istentől valók vagyunk, és hogy az egész világ a Gonosz hatalmában van. Tudjuk, hogy Isten Fia eljött, és értelmet adott nekünk ahhoz, hogy megismerjük az Igazat, és az Igazban, az ő Fiában, Jézus Krisztusban vagyunk. Ő az igaz Isten és az örök élet.
Gyermekeim, óvakodjatok a bálványoktól!