A képmutató ítélkezés (Mt 7,1-5)
37Ne ítéljetek, és nem ítéltettek. Ne kárhoztassatok, és nem lesz kárhoztatásotok. Bocsássatok meg, és nektek is megbocsáttatik. Adjatok, és adatik nektek: jó, megnyomott, megrázott, megtetézett mértékkel adnak öletekbe. Mert amilyen mértékkel ti mértek, olyan mértékkel mérnek viszonzásul nektek.Miért nézed a szálkát a testvéred szemében, a saját szemedben pedig még a gerendát sem veszed észre? Hogyan mondhatod testvérednek: Testvérem, hadd vegyem ki szemedből a szálkát! – mikor a saját szemedben nem látod a gerendát? Képmutató, előbb vedd ki a gerendát a saját szemedből, és akkor jól fogsz látni ahhoz, hogy kivehesd a szálkát testvéred szeméből.
Jegyzetek
6,37 Bocsássatok meg, és nektek is megbocsáttatik: Más fordítás: Bocsássátok szabadon az adóst, és ti is szabadon bocsáttattok (vö. Mt 18,18.27–35)
A Magyar Bibliatársulat híreiből:
- Keresd a Bibliatársulatot a református Csillagpont Fesztiválon! (19 napja)
- Ökumenikus bibliafordítás az Ünnepi Könyvhéten (1 hónapja)
- Eredményt hirdettünk tavaszi bibliaismereti játékunkon (2 hónapja)
- Elhunyt Samuel Escobar, a Bibliatársulatok Világszövetségének egykori elnöke (2 hónapja)
- Nagybetűs Újszövetség készül gyengénlátók számára (3 hónapja)